Их голоса подарили хорошее настроение многим детям. Тем не менее маленькие зрители даже не догадываются, как выглядят люди, которые их озвучивают. Сегодня мы расскажем об актерах озвучки, которые похожи на своих персонажей.
С. Балабанов
Слегка безумный и психический смех Губки Боба в русском дубляже принадлежит С. Балабанову. Этот актер известен своим появлением в театральных спектаклях для детишек. Тем не менее свою карьеру он построил на озвучке зарубежных мультипликационных картин. В целом он озвучил больше 200 героев. Стоит отметить, что внешне Сергей невероятно похож на своего любимого персонажа.
Ю. Маляров
Коллегой Сергея по все тому же мультику был актер с большим стажем Ю. Маляров. Он озвучил лучше друга Губки Боба – Патрика, который был немного глуповатой морской звездой. Помимо этой работы можно сразу вспомнить и мультфильм «Гриффины», над которым тоже работал Юрий.
Л. Некипелова
Актриса проработала более тридцати лет в театре. Дубляжом начала заниматься лишь несколько лет назад. Она озвучила не только белочку Сэнди, но и мать Драко Малфой в волшебной картине «Гарри Поттер».
С. Письмиченко
Всегда позитивная свинка из мультика «Смешарики» хорошо запомнилась многим благодаря проделанной работе С. Письмиченко. Она посвятила театральной сцене более тридцати лет своей жизни, после чего выбрала другое направление. Именно работа в озвучке была отличным продолжением ее профессиональной деятельности.
Б. Быстров
С кино у Быстрова не заладилось, поэтому он решил двигать дальше. Борис стал успешным актером театра им. Ермоловой. В дубляж попал только благодаря супруге, которая в то время работала над мультиком «Симпсоны». Как раз Быстров и озвучил Гомера Симпсона.